ماض

ماض
ماضٍ
1 ['maːdʼin]
n m
الزَّمَنُ العابِرُ m passé

ذِكْرَياتُ الماضي — les souvenirs du passé

♦ ماضٍ إِجْرامِيٌّ un passé criminel
2 ['maːdʼin]
adj
1) سابِقٌ m dernier, précédent

الأُسْبوعُ الماضي — la semaine dernière

2) قاطِعٌ m tranchant

سَيْفٌ ماضٍ — une épée tranchante

3) مُسْتَمِرٌّ qui poursuit

ماضٍ في طَريقِهِ — Il poursuit son chemin.

♦ ماضٍ قُدُمًا في شَكْواهُ Il est déterminé à poursuivre ses revendications.
♦ فِعْلٌ ماضٍ un verbe au passé

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • غمض — غمض: الغُمْضُ والغَماضُ والغِماضُ والتَّغْماضُ والتَّغْمِيضُ والإِغْماضُ: النوم. يقال: ما اكتَحَلْتُ غَماضاً ولا غِماضاً ولا غُمْضاً، بالضم، ولا تَغْمِيضاً ولا تَغْماضاً أَي ما نمت. قال ابن بري: الغُمْضُ والغُمُوضُ والغِماضُ مصدر لفعل لم ينطق به… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ضمم — ضمم: الضَّمُّ: ضَمُّكَ الشيءَ إلى الشيء، وقيل: قَبْضُ الشيء إلى الشيء، وضَمَّه إليه يَضُمُّه ضَمّاً فانضمَّ وتَضامَّ. تقول: ضَمَمْتُ هذا إلى هذا، فأَنا ضامُّ وهو مَضْموم. الجوهري: ضمَمْتُ الشيءَ إلى الشيء فانْضَمَّ إليه وضامَّهُ. وفي حديث عمر: يا …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • مضض — مضض: المَضُّ: الحُرْقةُ. مَضَّني الهَمُّ والحُزْنُ والقول يَمُضُّني مَضّاً ومَضِيضاً وأَمَضَّني: أَحْرَقَني وشقّ عليّ. والهمُّ يَمُضُّ القلبَ أَي يُحْرِقُه؛ وقال رؤبة (* قوله “وقال رؤبة من إلخ” كذا بالأَصل، وعبارة القاموس مع شرحه: والمضماض،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • رمض — رمض: الرَّمَضُ والرَّمْضاءُ: شِدّةُ الحَرّ. والرَّمَضُ: حَرُّ الحجارة من شدّة حَرّ الشمس، وقيل: هو الحرّ والرُّجوعُ عن المَبادِي إِلى المَحاضِر، وأَرضٌ رَمِضَةُ الحجارة. والرَّمَضُ: شدة وَقْع الشمس على الرمل وغيره: والأَرضُ رَمْضاءُ. ومنه حديث… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لمم — I لمم: اللَّمُّ: الجمع الكثير الشديد. واللَّمُّ: مصدر لَمَّ الشيء يَلُمُّه لَمّاً جمعه وأصلحه. ولَمَّ اللهُ شََعَثَه يَلُمُّه لَمّاً: جمعَ ما تفرّق من أُموره وأَصلحه. وفي الدعاء: لَمَّ اللهُ شعثَك أي جمع اللهُ لك ما يُذْهب شعثك؛ قال ابن سيده: أي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قطع — الوسيط (قَطَعَتِ) الطَّيْرُ َ قُطُوعاً: طارت من بلاد إلى بلاد، فهي قواطعُ: ذواهبُ أَو رواجعُ. و الرَّجُلُ بحبل قَطْعاً: اختنق به. و برأيه: بتَّ فيه. و الشيءَ قَطْعاً: فَصَلَ بعضَهُ وأَبانَه. و النخلَةَ ونحوَها: اجتنى ثمرَها. و الثمرَ: جَزَّه. و… …   Arabic modern dictionary

  • نفذ — نفذ: النَّفاذ: الجواز، وفي المحكم: جوازُ الشيء والخلوصُ منه. تقول: نَفَذْت أَي جُزْت، وقد نَفَذَ يَنْفُذُ نَفَاذاً ونُفُوذاً. ورجل نافِذٌ في أَمره، ونَفُوذٌ ونَفَّاذٌ: ماضٍ في جميع أَمره، وأَمره نافذ أَي مُطاع. وفي حديث: بِرُّ الوالدين الاستغفارُ …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • إذ — I الوسيط (إِذْ): كلمة مبنية على السكون؛ تكون: (1) ظرفاً لحَدَث ماض، وتضاف إلى جملة فعلية ماضوية أَو مستقبلة، أَو إلى جملة اسمية، ففي التنزيل العزيز: إلاَّ تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْن، إِذ… …   Arabic modern dictionary

  • ضمضم — الوسيط (ضَمْضَمَ) الأَسدُ: زأَرَ وصوَّت. و فلانٌ: شَجُعَ قَلْبُهُ. و على المالِ ونحْوِه: أَخَذَهُ كلَّهُ. (الضُّماضِمُ): الأَسدُ الغضبانُ يضُمُّ كلَّ شيءٍ إلى نفسه. و الأَكولُ النهِمُ المستأْثِرُ الذي لا يشبَعُ. و البخيل. (الضَّمْضامُ): الجشِع… …   Arabic modern dictionary

  • غمض — الوسيط (غَمَضَ) المكانُ ُ غُمُوضًا: انخفض انخفاضًا شديدًا حتى لا يُرَى ما فيه. و الشيءُ والكلامُ: خَفِيَ. و الدارُ: بَعُدَتْ عن الشارع. و عينُه: نام. ويقال: ما غَمَضْتُ: ما نِمْتُ. و الخَلخالُ في الساق: غاص فيها لسِمَنِها. و الكعبُ: غطَّاه… …   Arabic modern dictionary

  • حمض — حمض: الحَمْضُ من النبات: كل نبت مالحٍ أَو حامضٍ يقوم على سُوق ولا أَصل له، وقال اللحياني: كل ملْحٍ أَو حامض من الشجر كانت ورقتُه حيَّةً إِذا غَمَزّتها انْفَقَأَتْ بماءٍ وكان ذَفِرَ المَشَمِّ يُنْقِي الثوب إِذا غسل به أَو اليد فهو حَمْض، نحو… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”